Penis besar dan menjijikkan.
Sebelumnya di Happy...
Tak ada yang memercayaiku. / Kami percaya.
Kau tertembak. / Ya, tapi serangan jantung...
...yang kualami yang menarik perhatianku.
Aku harus sering olahraga dan perbanyak kangkung.
Amanda, ini aku. Dimana kau
Dia menyekapnya. Pasti dia orangnya.
Siapa yang menyekapnya? / Sonny Shine.
Amanda wanita tangguh.
Dia bisa jaga diri.
Yang kau cari mengingatkanku pada seseorang yang kami kenal.
Dia mati gantung diri.
Dia punya anak.
Berakhir di RSJ.
Kadang aku bertanya, di mana anak itu?
Aku tahu siapa yang nakal dan yang baik.
Kau ingin tinggal bersamaku, 'kan?
Dengan anak-anakku yang baik.
Kau tak bisa menyentuhku kecuali percaya padaku.
Aku ini apa?
Aku pesuruh psikopat.
Begitu kata sandinya kumiliki, hari-hari itu akan berakhir.
Kita temukan Blue, kita temukan anakmu.
Mungkin ini saatnya aku bisa perjuangkan sesuatu...
...selain kulitku.
Nick, cepat!
Hailey! / Sudah terlambat. Dia sudah pergi.
Baiklah, "Monkey Pants" rekaman, 16 Agustus.
Baiklah, silakan berakting.
Aku Benji Peters. Aku masih muda.
Tinggiku 5'4" kaki dan aku ikut audisi untuk...
Benarkah? Kau pikir kita harus memakai Celana Monyet kita?
Kedengarannya menyenangkan.
Kau tahu apa artinya saat kita mengenakan Celana Monyet kita.
Saatnya joget monyet!
Ya!
Lenny Donnelly, tinggi 5'6 " kaki. Aku ikut audisi untuk...
Saatnya joget monyet!
Saatnya monyet beraksi!
Permisi?
Kau siapa?
Louis, J. Sheinberg.
Kau tak ada di daftar. Permisi, siapa agensimu?
Tn. Sheinberg, benar?
Keamanan!
" I am The Future " Alih bahasa: Nerdian
Hei!
Hisap penisku, babi!
Ini adalah masa depan!
Aku adalah masa depan!
Bola Tangkas Tanpa Download Neotangkas.com
Anak-anak sudah pergi, Tn. Shine.
Semuanya? / Semuanya.
Coba bernyanyi.
Lagu kesukaanmu.
Kau bilang apa?
Aku akan membunuhnya, Merry.
Kau akan melihatnya mati.
Kurasa tidak.
Tapi dengarkan ini.
Akan kukirim undangan untuk pemakamannya ke selmu di Rikers.
Kau tentu tak bisa hadir, tapi silahkan kirim bunga.
Benar sekali.
Ibuku sudah tidur tenang di kantong mayat.
Natal yang terburuk, bukan?
Ini salahku.
Dia percaya padaku dan aku gagal.
Lihat aku. Aku memudar.
Warnaku, kulitku.
Dulu aku sebiru kerucut salju blueberry.
Dan kini aku... / Warnamu masih biru.
Astaga!
Bisakah selesaikan ini dengan cepat?
Aku mau menikmati Pagi Natal di depan perapian di rumahku.
Dimana dia? / Santo Nick.
Katakan dimana Sinterklas psikopat itu.
Atau akan kubuat kau seperti kalkun Hari Natalku.
Lengkap dengan puding timbal.
Dia membawanya, ya?
Dia seorang kolektor. Aku tahu itu sejak lama.
Terapi psiko-seksual membayangimu didepan mata.
Itu jika anakmu selamat.
Nick, tidak.
Nick, aku punya sesuatu.
Kurasa aku tahu cara menemukan Santa.
Nick, rencanaku melibatkan penyiksaan.
Dahulu kala ada anak kesepian yang bicara dengan kaus kaki.
Dan teman imajiner pun lahir.
Tapi kau meninggalkan anak kecil itu. Kenapa?
Aku tak mengerti maksudmu.
Kau buang-buang waktu.
Benarkah?
Kumohon, jangan!
Aku melihatmu, aku berpikir:
Kaki area tubuh paling menggelitik yang pernah ada.
Aku ingin tahu apa itu juga berlaku pada kaus kaki bau.
Astaga, tidak. Tolong.
Kumohon! / Apakah kau merasakannya...
...seperti aku merasakannya? / Monster macam apa kau?
Aku teman imajiner.
Kita semua teman imajiner.
Kumpulan persaudaraan penuh hiasan dan mimpi stroberi.
Dan kau telah menjadi kaus kaki jahat.
Tidak! / Kau tinggalkan temanmu saat dia membutuhkanmu.
Kau meninggalkannya bersama benang dan kancing.
Dan topi anehnya.
Benar, bukan?
Aku sangat malu.
Dia menyaksikan banyak hal.
Hal-hal yang harusnya tak boleh dilihat anak.
Mereka membiusnya, mengurungnya.
Hanya aku yang dia miliki.
Tapi dia tak terkurung selamanya.
Kupikir, "Dia akan dewasa dan meninggalkanku."
Tapi itu tak pernah terjadi.
Dia tidak mau dewasa.
Selamanya.
Lalu dia mulai menyakiti orang.
Aku tak tahan melihat perbuatannya pada mereka.
Jadi aku kabur.
Aku tahu kalian semua merasa takut dan diabaikan.
Selalu datang hari saat teman kita tak butuh kita lagi.
Tapi kini seseorang membutuhkanmu.
Ini kesempatanmu menebusnya.
Mungkin bisa memenuhi tujuanmu terakhir kali.
Mungkin kita kehilangan teman, tapi kita dipertemukan.
Bersama, kita bisa lakukan hal tak terbayangkan.
Kita hanya harus percaya.
Kami percaya padamu, Happy.
Kami percaya padamu.
Beritahu kami di mana dia.
Ini berubah jadi berantakan.
Beberapa orang akan marah...
...jika paket mereka tidak muncul di pagi Natal.
Kuharap kau senang.
Dan kenapa dengan putrimu?
Hanya satu gadis kecil.
Ada ribuan lagi sepertinya menonton malam ini.
Apakah ini sepadan?
Kurasa itu hanya masalah perspektif.
Kau akan terhapus.
Ini masa depan dan kau bukan bagian darinya.
Aku adalah masa depan.
Anak-anak.../ "Anak-anak adalah masa depan." Hebat.
Itu menyentuh.
Ya, kau sedang berhalusinasi.
Dan sebentar lagi masuk ke dalam lubang.
Ini hadiah dari Sultan.
Aku mau berpakaian.
Kau ingat? Ini saatnya Wishtacular.
Malam ini.
Setidaknya aku punya harapan.
Bersihkan semua riasan jelek ini.
Mereka ingin kau dewasa, tapi kau tidak dewasa.
Kau masih kecil.
Seperti seharusnya.
Ya.
Dewasa. Mereka ingin mencurinya. Itu membuatmu istimewa.
Itu membuatku sangat marah.
Itu membuatku ingin... Maaf.
Kita harus pergi.
Dan kita kemari lagi.
Ayo, Nick. Lewat sini.
Ingat, kita di sini karena petunjuk dari kaus kaki.
Ini terasa aneh bagiku.
Maksudku, sumber intelmu.
Kau yakin dia tak menipumu?
Percayalah, Nick. Dia sangat termotivasi.
Ini dia.
Baiklah.
Tunjukkan padaku.
Maksudmu pintu ini mengarah ke rubanah gelap...
...tepat di bawah Gimbel Brothers...
...dimana Sinterklas gila yang lehernya akan kupatahkan...
...saat kutemukan bajingan itu, menyekap putriku?
Dan aku sadar sedang bicara dengan unicorn, tapi dengar,...
...kepercayaanku ada batasnya.
Baiklah kalau begitu.
Kemana kita pergi?
Negeri mainan.
Dulu aku punya teman imajiner.
Seperti dirimu.
Tapi kini aku punya teman baru.
Teman yang banyak.
Tn. Shine. / Astaga!
Kau seperti bangkai kapal pesiar penuh mayat homo.
Aku tidak mengenalmu.
Tapi aku tidak tertarik.
Siapa yang mengizinkanmu masuk?
Tiket belakang panggung.
Kau polisi.
Aku sudah lama ingin dapat surat tilang.
Aku baru datang dari studiomu, Sheinberg.
Aku tak perlu beritahu apa yang kami temukan di sana.
Aku punya fasilitas di seluruh dunia.
Kusewakan saat tak dipakai. Seperti sekarang.
Di Rusia, Cina, Saudi.
Hanya Tuhan yang tahu panggungku dipakai apa.
Aku pernah mengenal polisi.
Secara seksual.
Ini sudah berakhir.
Maaf? / Semua ini.
Pria Penghibur Natal.
Pria Tiga Permohonan.
Aku akan menjatuhkanmu.
Manis sekali.
Ada lagi yang bisa kubantu?
Ya.
Amanda Hansen.
Ini tentang wanita gila yang muncul di kantorku hari ini?
Ya, dia sepertinya menderita penyakit...
...paranoid skizofrenia.
Mungkin karena tayangan yang dia saksikan di TV.
Aku bukan dokter.
Salah kaki.
Dimana dia?
Aku mengerti.
Kau kebal hukum.
Mungkin kau menyimpan rahasia pejabat tinggi.
Kau seperti reaktor nuklir.
Kau jatuh, kau tarik semua orang bersamamu.
Aku harus segera naik panggung.
Ini acara Sonny Shine Wishtacular.
Aku yakin kau pernah mendengarnya.
Kami kumpulkan dana bagi anak-anak kurang beruntung.
Silahkan naik panggung, berjoget dan bergoyang kaki...
...untuk semua penggemarmu.
Lalu aku akan menyeretmu keluar di depan siaran TV.
Pasti menyebalkan melihat dirimu di siaran langsung...
...dan berkata pada satu dunia kalau Sinterklas tidak nyata.
Aku tahu kau akan bebas sebelum polisi sempat...
...menulis laporanmu. Tapi karirmu akan jatuh...
...ke tempat tak berguna seperti sebelumnya.
Hanya Hansen yang kau minta?
Untuk saat ini.
Mampirlah ke menaraku.
Mungkin kau bisa menemukannya di sana.
Aku tak bisa jelaskan padanya.
Kau sudah kuberitahu. Sekarang pergilah.
Bola Tangkas Tanpa Download Neotangkas.com
Nick?
Aku bisa.
Nick. / Apa?
Lihat.
Mata yang tajam.
Nick, lihat.
Ini miliknya. Kita menuju...
Apa ini?
Itu mainan, Nick.
Aku tahu apa itu.
Dia ingin bermain.
Itu anak terbesar yang pernah kulihat.
Itu bukan anak kecil.
Temui dokter gigi.
Ini sedikit sakit.
Sedikit lagi.
Kau bisa kecil selamanya.
Seperti teman-temanku lainnya.
Nick!
Hailey.
Cari Hailey.
Sial.
Tidak, terima kasih.
Kau tidak boleh lakukan ini pada semua orang.
Amanda, kau baik-baik saja?
Ini jahat.
Merry.
Mereka.../ Aku tahu.
Mereka tak bisa lolos begitu saja.
Mereka bisa.
Tapi tidak selamanya, paham?
Nick menemukan Hailey.
Ayo.
Kenapa kau tak memilih lawan seukuranmu?
Happy, kau kembali.
Lari!
Hei!
Aku terus saja sial.
Tidak.
Berhenti!
Tidak!
Menjauh dariku!
Rasa mint.
Tolong aku!
Dia datang! Tolong!
Tolong.
Tolong!
Jangan takut.
Saat ayahku mati, mereka menjadikanku dewasa.
Memberiku obat.
Aku tidak mau.
Aku tidak mau menjadi menakutkan.
Kau tak perlu begitu.
Tidak, sudah terlambat.
Tapi aku bisa menyelamatkanmu.
Aku bisa menyelamatkanmu.
Aku jadi dewasa, tapi kau tidak perlu.
Kau tidak perlu dewasa.
Genggam tanganku.
Dan kita terbang bersama.
Sebelum polisi sampai kemari.
Sebelum mereka tahu perbuatanku.
Ayo. Genggam tanganku.
Genggam...
Tangan...
Tidak.
Jangan takut.
Aku...
Happy mengirimku.
Ayah?
Ayah!
Aku semangat Natal.
Aku berjalan di atap ini sejak lama.
Satu-satunya yang bisa menyakitiku adalah sihir.
Sim salabim, bedebah.
Jangan sekarang.
Jangan kambuh lagi.
Kau bukan sihir.
Mereka akan lihat.
Kau bahkan tak mampu terbang.
Mungkin tidak. Tapi aku bisa.
Dan aku membawa teman.
Tebas dia, Twig.
Ayo permak kue buah ini!
Ayah, kau baik-baik saja?
Pil.
Di sakuku. Pil.
Hei.
Hei, lepaskan! Lihat!
Tidak!
Awas! Ya Tuhan!
Sinterklas datang!
Aku tak mau merusak Natalmu, tapi ada saatnya setiap anak...
...harus menghadapi kenyataan. Sintreklas tidak nyata.
Apa?
Aku minta pada Sonny Shine satu permohonan.
Aku ingin bertemu ayahku.
Hailey.
Hailey! / Ibu!
Ya Tuhan.
Kau baik-baik saja?
Kau benar.
Tentang tambahan stoking di mantel.
Kau benar.
Mungkin satu akhir pekan.
Kita bicarakan nanti.
Itu akan membuatku bahagia.
Kau perlu istirahat, sobat.
Kita berhasil, Nick.
Aku tidak pernah berhenti mempercayaimu.
Aku juga.
Tapi ini bukan istirahat.
Ini salam perpisahan.
Apa maksudmu? Tidak, Nick.
Nick, kita menang.
Ya, kita menang.
Terima kasih, rekan.
Mainkan musiknya.
Dan...
...memudar gelap.
Aku mulai terbiasa dengan kematianmu.
Kupikir aku lebih suka begitu. Tapi sekarang...
Biarkan saja dulu. Lihat bagaimana kelanjutannya.
Ada kabar baik untukmu dan keluargamu.
Apa itu? / Selentingan di jalan Nick Sax sudah mati...
...dan dia membawa serta kata sandi Blue ke kubur.
"Selentingan di jalan"?
Jantungmu berhenti selama delapan menit.
Itu mengesankan.
Kupikir akhirnya aku bisa terbebas darimu.
Jika aku jadi kau, akan kumanfaatkan...
...reputasi baruku. Tidak mencolok sementara waktu.
Kudengar California indah.
California?
Bukan kota favoritku.
Selain itu, aku benci alpukat.
Bagaimana putrimu?
Dia akan baik-baik saja.
Dia tangguh.
Seperti ibunya.
Dunia ini mungkin kotor.
Tapi beberapa orang berusaha memperbaikinya.
Kau salah satunya.
Kau tahu apa yang sudah kau lakukan, 'kan?
Kau kembalikan putriku, Mer.
Kau pahlawanku.
Kau tak perlu menarik katamu.
Tidak akan kutarik. / Bagus. Karena itu kusimpan baik-baik.
Baik, simpan saja. / Pasti.
Baiklah. Sampai bertemu lagi.
Kau mau kemana? / Aku punya kencan.
Aku akan...
...entahlah, ke Coney Island. Beli es krim. / Ini musim dingin.
Ya, ini sesuatu yang baru. Aku tak tahu apa-apa.
Baiklah kalau begitu.
Cobalah cukur brewokmu.
Tampangmu seperti habis membunuh pelacur.
Sejelas itu?
Terima kasih.
Nick benar.
Aku terlihat konyol.
Apa hidungku memang besar?
Itu hidung termanis yang pernah kulihat.
Aku hanya ingin bilang aku bahagia berkesempatan...
...menjadi teman imajinermu, Hailey.
Aku tak tahu itu akan menyenangkan juga menakutkan.
Happy, kau terlihat beda.
Kenapa penglihatanku bisa menembus dirimu?
Karena kau sudah dewasa. Dan ayahmu sudah kembali.
Suatu hari nanti kau akan melupakan kuda konyol itu.
Tapi kau sahabatku.
Walau kau imajiner.
Kenapa kau harus pergi?
Begitulah teman imajiner.
Kami tak bisa tinggal selamanya.
Jika tidak, itu bisa sedikit menyeramkan.
Kemana kau pergi jika tak ada yang butuh kau lagi?
Entahlah. Suatu tempat yang menyenangkan.
Semoga saja. Siapa tahu...
...ada seseorang yang butuh aku di suatu tempat.
Sebaiknya kuasah laguku.
Aku takkan pernah melupakanmu.
Ayo, Sayang.
Mari bertemu ayahmu.
Ayo, Sax. Kau pasti bisa.
Ini hanya film. Cukup duduk. Kau tidak perlu bicara.
Astaga. Ini lebih buruk dari dugaanku.
Apa-apaan? / Bicara sendiri, sobat?
Orang akan mengira kau gila.
Kenapa kau di sini? / Nick, aku tak bisa meninggalkanmu...
...di masa terburukmu. Rekan macam apa itu?
Apa maksudmu?
"Masa terburukku"? Kau sendiri yang bilang.
Kita menang. Kita bunuh penjahat itu. Kita selamatkan anak itu.
Apa kau lupa?
Aku tidak pernah merasa sehebat ini.
Aku keajaiban.
Aku kesatria malam.
Aku pahlawan seperti yang dia bayangkan.
Aku takut. Aku tidak tahu harus bagaimana.
Aku tidak tahu sedang apa.
Aku bahkan tidak tahu cara bicara dengannya.
Tenanglah, sobat. Aku bersamamu.
Aku tahu semua tentang Hailey. Semua harapan rahasianya.
Mimpinya. / Ya, kau tahu segalanya.
Kau tahu segalanya! Aku tak tahu apa-apa!
Aku tak tahu bagaimana menjadi seorang ayah.
Kau hanya perlu bertingkah alami.
Bertingkah alami?
Jelaskan apa itu tingkah alami!
Apa yang kau lakukan? Kau sahabat Hailey.
Urus dia. / Tentang itu.
Jadi begini. / Ya ampun.
Kujelaskan apa itu kawan imajiner.
Kami muncul saat seseorang butuh bantuan.
Apa? Kau...
Apa ini seperti yang kubayangkan?
Ini dia.
Ya, itu dia. / Kesenangan datang.
Astaga, mau keluar. / Kau sudah siap?
Sepertinya seseorang butuh sedikit keberanian.
Mungkin sejumput kokain. Bukan begitu?
Michelangelo.
Aku penasaran kapan kita akan bertemu lagi.
Blue.
Sekarang.
Kau bawa yang jadi hakku?
Pak Scaramucci?
Kau baik-baik saja?
Bola Tangkas Tanpa Download Neotangkas.com
Aku lapar.